{"id":48683,"date":"2015-11-08T11:28:04","date_gmt":"2015-11-08T10:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/producto\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/"},"modified":"2022-11-11T16:21:00","modified_gmt":"2022-11-11T15:21:00","slug":"the-tumbo-a-s-xii-and-xiii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/","title":{"rendered":"The Tumbo A, s. XII and XIII"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Cuadros, telefon\u00eda, figuras decorativas, relojes para cocina y el hogar, de bolsillo y pulsera, golf, juegos de mesa, aire libre y jard\u00edn, etc...\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"El original de esta edici\u00f3n facsimilar es el primero y m\u00e1s importante de los existentes en este archivo.\">The original of this facsimile edition is the first and most important of those in this file. <\/span><span title=\"Forma parte de los llamados tumbos, becerros, cartularios o c\u00f3dices diplom\u00e1ticos que surgieron en la Hispania cristiana de finales del siglo XI y el primer tercio del siglo XII y, como en el caso del Tumbo A, fueron complet\u00e1ndose con nueva documentaci\u00f3n nacida a lo largo\">It is part of the so-called tumbles, calves, cartularies or diplomatic codices that arose in Christian Spain in the late eleventh century and the first third of the twelfth century and, as in the case of Tumbo A, were supplemented with new documentation born along <\/span><span title=\"de los siglos XII y XIII.\">of the twelfth and thirteenth centuries.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"En ellos se transcribieron los documentos que se hallaban sueltos en los archivos catedralicios y mon\u00e1sticos y que constitu\u00edan el patrimonio documental de estas instituciones, formados por los privilegios, donaciones, compraventas, testamentos, actos jur\u00eddicos y administrativos que hab\u00edan sido otorgados a su favor por reyes\">In these documents were loose in the cathedral and monastic archives and constituted the documentary heritage of these institutions, formed by privileges, donations, purchases, wills, legal and administrative actions that had been granted to them by kings transcribed <\/span><span title=\", obispos, magnates y particulares o que hab\u00edan nacido en la misma instituci\u00f3n en su ejercicio administrativo.\">, bishops, magnates and individuals or who were born in the same institution in its administrative exercise. <\/span><span title=\"Se constituye as\u00ed con este rico patrimonio, el fundamento jur\u00eddico de sus propios derechos y propiedades.\">It is thus with this rich heritage, the legal basis for their own rights and properties. <\/span><span title=\"Los tumbos, en los que se hab\u00edan transcrito los documentos originales, sustituir\u00e1n a estos ante posibles p\u00e9rdidas de los mismos;\">Stumbled, which had transcribed the original documents, to replace these losses thereof; <\/span><span title=\"realidad que se observa en el caso del Tumbo A, y de cuyos 165 documentos originales en \u00e9l transcritos, \u00fanicamente se conservan algunos de finales del siglo XII y primera mitad del siglo XIII.\">actually it observed in the case of Tumbo A, and whose original 165 documents he transcribed only some of the late twelfth century and first half of the thirteenth century are preserved. <\/span><span title=\"Gracias, pues, a este c\u00f3dice se conocen los documentos otorgados por los reyes astur-leoneses y por la familia real a favor de la iglesia compostelana.\">Thanks, then, to this codex documents issued by the Astur-Leonese kings and real in favor of the Church family compostelana known.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"La finalidad de estos c\u00f3dices, el valor jur\u00eddico que representaba esta forma de tradici\u00f3n manuscrita, y la importancia y valoraci\u00f3n de su contenido constituyen una de las fuentes m\u00e1s importantes para el estudio de la alta Edad Media espa\u00f1ola.\">The purpose of these codices, the legal value representing this form of manuscript tradition, and the importance and value of their contents constitute one of the most important for the study of the high Middle Ages Spanish sources.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Gastos de env\u00edo por cuenta del comprador, seg\u00fan pedido y destino.\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Extraordinario facs\u00edmile realizado en 2012 en Madrid, encuadernado en piel grabada en seco, nervios, con dos cierres met\u00e1licos, 8 grandes remaches y 2 conchas compostelanas en ambas portadas, formato 36 x 49,5 cm.\">Extraordinary facsimile made in 2012 in Madrid, bound in dry leather, nerves, with two metal clasps, 8 large rivets and 2 compostela shells on both covers, format 36 x 49.5 cm.<br \/>\n<\/span><span title=\"Acompa\u00f1ado de libro estudio complementario, encuadernado en tapa dura acolchada e ilustrada, formato 24 x 32 cm.\">Accompanied by supplementary study book, bound in hard cover and illustrated, format 24 x 32 cm.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Gastos de env\u00edo por cuenta del comprador, seg\u00fan pedido y destino.\">Shipping<\/span>\u00a0by the buyer, upon request and destination.\u00a0<span title=\"Cons\u00faltenos cualquier duda.\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/contact\">Ask us<\/a>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Cons\u00faltenos sin compromiso (indicando la referencia del art\u00edculo) cualquier duda, as\u00ed como por cualquier otro facs\u00edmile o art\u00edculo que est\u00e9 buscando.\">without obligation (indicating the reference of the article) any doubt, as well as for any other facsimile or article that you are looking for.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Para jugar con 3 \u00f3 4 piezas por jugador, seg\u00fan la versi\u00f3n del juego que le guste m\u00e1s.\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Forma parte de los llamados tumbos, becerros, cartularios o c\u00f3dices diplom\u00e1ticos que surgieron en la Hispania cristiana de finales del siglo XI y el primer tercio del siglo XII y, como en el caso del Tumbo A, fueron complet\u00e1ndose con nueva documentaci\u00f3n nacida a lo largo\">It is part of the so-called tumbles, calves, cartularies or diplomatic codices that arose in Christian Spain in the late eleventh century and the first third of the twelfth century and, as in the case of Tumbo A, were supplemented with new documentation born along <\/span><span title=\"de los siglos XII y XIII.\">of the twelfth and thirteenth centuries.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":48671,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2250],"product_tag":[3999,4890],"class_list":{"0":"post-48683","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-other-facsimiles","7":"product_tag-testimonio-en","8":"product_tag-tumbo-en","9":"product_shipping_class-from-6-to-10-kg","10":"description-off","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Tumbo A, s. XII and XIII<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"It is part of the so-called tumbles, calves, cartularies or diplomatic codices that arose in Christian Spain in the late eleventh century and the first\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Tumbo A, s. XII and XIII\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It is part of the so-called tumbles, calves, cartularies or diplomatic codices that arose in Christian Spain in the late eleventh century and the first\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComprarMejor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-11T15:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p_6_6_7_1_6671-El-Tumbo-A-s.-XII-y-XIII.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\\\/\",\"name\":\"The Tumbo A, s. XII and XIII\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/p_6_6_7_1_6671-El-Tumbo-A-s.-XII-y-XIII.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-08T10:28:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-11T15:21:00+00:00\",\"description\":\"It is part of the so-called tumbles, calves, cartularies or diplomatic codices that arose in Christian Spain in the late eleventh century and the first\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/p_6_6_7_1_6671-El-Tumbo-A-s.-XII-y-XIII.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/p_6_6_7_1_6671-El-Tumbo-A-s.-XII-y-XIII.jpg\",\"width\":531,\"height\":347},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Tumbo A, s. XII and XIII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"ComprarMejor\",\"description\":\"ComprarMejor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"COMPRAR MEJOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"width\":1022,\"height\":1380,\"caption\":\"COMPRAR MEJOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amigosdelcodice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Tumbo A, s. XII and XIII","description":"It is part of the so-called tumbles, calves, cartularies or diplomatic codices that arose in Christian Spain in the late eleventh century and the first","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Tumbo A, s. XII and XIII","og_description":"It is part of the so-called tumbles, calves, cartularies or diplomatic codices that arose in Christian Spain in the late eleventh century and the first","og_url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/","og_site_name":"ComprarMejor","article_modified_time":"2022-11-11T15:21:00+00:00","og_image":[{"width":531,"height":347,"url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p_6_6_7_1_6671-El-Tumbo-A-s.-XII-y-XIII.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/","name":"The Tumbo A, s. XII and XIII","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p_6_6_7_1_6671-El-Tumbo-A-s.-XII-y-XIII.jpg","datePublished":"2015-11-08T10:28:04+00:00","dateModified":"2022-11-11T15:21:00+00:00","description":"It is part of the so-called tumbles, calves, cartularies or diplomatic codices that arose in Christian Spain in the late eleventh century and the first","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p_6_6_7_1_6671-El-Tumbo-A-s.-XII-y-XIII.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p_6_6_7_1_6671-El-Tumbo-A-s.-XII-y-XIII.jpg","width":531,"height":347},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-tumbo-a-s-xii-and-xiii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Tumbo A, s. XII and XIII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","name":"ComprarMejor","description":"ComprarMejor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization","name":"COMPRAR MEJOR","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","width":1022,"height":1380,"caption":"COMPRAR MEJOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/amigosdelcodice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/48683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=48683"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=48683"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=48683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}