{"id":50137,"date":"2015-12-17T17:43:16","date_gmt":"2015-12-17T16:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/producto\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/"},"modified":"2020-05-03T18:15:07","modified_gmt":"2020-05-03T16:15:07","slug":"the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/","title":{"rendered":"The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Puede ver un v\u00eddeo de esta gran obra pulsando aqu\u00ed mismo.en el siguiente enlace (copie y pegue en su navegador): http:\/\/youtu.be\/1OETORCvsxA\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"\u201cHistoria de las yerbas y plantas, sacada de Dioscoride Anazarbeo y otros insignes autores, con los nombres griegos, latinos y espa\u00f1oles por Juan Xarava\u201d, Amberes, 1557.\">&#8220;History of the yerbas and plants, taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin and Spanish names by Juan Xarava&#8221;, Antwerp, 1557.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Historia de las Hierbas y Plantas sacada de Diosc\u00f3rides Anarzabeo, de Juan de Jaraba.\">History of Herbs and Plants taken from Dioscorides Anarzabeo, by Juan de Jaraba. <\/span><span title=\"Interesante y bella edici\u00f3n facs\u00edmile realizada por la editorial Silo\u00e9 en 2005 de una obra que entronca con la numerosa bibliograf\u00eda param\u00e9dica de una \u00e9poca particularmente rica en estas materias.\">Interesting and beautiful facsimile edition made by the publishing house Silo\u00e9 in 2005 of a work that connects with the numerous paramedical bibliography of a particularly rich time in these matters. <\/span><span title=\"La obra original, De historia stirpium, del alem\u00e1n Leonhart Fuchs, cont\u00f3 pronto con numerosas traducciones y adaptaciones en un ambiente en que las grandes editoriales flamencas rivalizaban en la divulgaci\u00f3n en lenguas populares de los grandes tratados cient\u00edficos.\">The original work, De historia stirpium, by the German Leonhart Fuchs, soon featured numerous translations and adaptations in an environment in which the great Flemish publishers rivaled in the popular language dissemination of the great scientific treatises. <\/span><span title=\"Juan de Jaraba fue en su d\u00eda quien adapt\u00f3 y public\u00f3 al espa\u00f1ol esta obra en 1557.\">Juan de Jaraba was in his day who adapted and published this work in Spanish in 1557.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Edici\u00f3n limitada a 898 ejemplares, numerada y certificada por el Colegio Oficial de Farmac\u00e9uticos de Burgos.\">Limited edition of 898 copies, numbered and certified by the Official College of Pharmacists of Burgos. <\/span><span title=\"Consta de 2 libros: el facs\u00edmile, encuadernado en piel labrada en seco, nervios, tejuelo, formato 12 x 16,5 cm, 540 p\u00e1ginas.\">It consists of 2 books: the facsimile, bound in dry worked skin, nerves, tejuelo, format 12 x 16.5 cm, 540 pages. <\/span><span title=\"Y otro de estudios, encuadernado en tapa dura, formato 16 x 22 cm, 392 p\u00e1ginas.\">And another of studies, bound in hard cover, format 16 x 22 cm, 392 pages. <\/span><span title=\"Ambos presentados en un estuche abierto para su mejor conservaci\u00f3n y adaptados a su diferente tama\u00f1o, formato 15,5 x 22,5 x 7,8 cm.\">Both presented in an open case for better conservation and adapted to their different size, format 15.5 x 22.5 x 7.8 cm.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Edici\u00f3n realizada sobre el original que se conserva en la Biblioteca Hist\u00f3rica Marqu\u00e9s de Valdecilla de la Universidad Complutense de Madrid (signatura BH FOA 4665).\">Edition carried out on the original that is conserved in the Marqu\u00e9s de Valdecilla Historical Library of the Complutense University of Madrid (signature BH FOA 4665).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"T\u00edtulo original: Historia de las yeruas, y plantas sacada de Dioscoride Anazarbeo y otros insignes autores, con los nombres griegos, latinos, y espa\u00f1oles \/ traduzida nueuamente en espa\u00f1ol por Iuan Iaraua ... con sus virtudes y propriedades, y el vso dellas,\">Original title: History of the yeruas, and plants taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin, and Spanish names \/ translated again in Spanish by Iuan Iaraua &#8230; with its virtues and properties, and the vso dellas, <\/span><span title=\"y juntamente con sus figuras pintadas al viuo.\">and together with their painted figures to the viuo.<br \/>\n<\/span><span title=\"Lugar de impresi\u00f3n: Amberes, B\u00e9lgica, 1557.\">Place of printing: Antwerp, Belgium, 1557.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Ejemplar en perfecto estado.\">Exemplary in perfect condition<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Gastos de env\u00edo por cuenta del comprador, seg\u00fan pedido y destino.\">Shipping by the buyer, upon request and destination.\u00a0<\/span><span title=\"Cons\u00faltenos cualquier duda, as\u00ed como por cualquier otro facs\u00edmile que est\u00e9 buscando.\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/comprarmejor.es\/en\/contact\">Ask us<\/a>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Cons\u00faltenos sin compromiso (indicando la referencia del art\u00edculo) cualquier duda.\">without obligation (indicating the reference of the article) any doubt.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Un despliegue en pan de oro y arte cl\u00e1sico bizantino impresionante de una enorme belleza.\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Interesante y bella edici\u00f3n facs\u00edmile realizada por la editorial Silo\u00e9 en 2005 de una obra que entronca con la numerosa bibliograf\u00eda param\u00e9dica de una \u00e9poca particularmente rica en estas materias.\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"\u201cHistoria de las yerbas y plantas, sacada de Dioscoride Anazarbeo y otros insignes autores, con los nombres griegos, latinos y espa\u00f1oles por Juan Xarava\u201d, Amberes, 1557.\">&#8220;History of the yerbas and plants, taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin and Spanish names by Juan Xarava&#8221;, Antwerp, 1557.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span title=\"\u00a1Un 5 estrellas en toda gran Biblioteca!\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":50129,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2186,2232,2250],"product_tag":[4782,4781,4624,5119],"class_list":{"0":"post-50137","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-collections","7":"product_cat-medicine","8":"product_cat-other-facsimiles","9":"product_tag-fuchs-en-2","10":"product_tag-jaraba-en-2","11":"product_tag-medicina-en","12":"product_tag-siloe-en","13":"product_shipping_class-from-2-to-5-kg","14":"description-off","16":"first","17":"instock","18":"sale","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"History of the yerbas and plants, taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin and Spanish names by Juan Xarava, Antwerp 1557\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"History of the yerbas and plants, taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin and Spanish names by Juan Xarava, Antwerp 1557\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComprarMejor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-03T16:15:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_6_0_9_8_6098-El-Libro-de-las-Yervas-de-Juan-de-Jarava-1557.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"489\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\\\/\",\"name\":\"The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/p_6_0_9_8_6098-El-Libro-de-las-Yervas-de-Juan-de-Jarava-1557.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-17T16:43:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-03T16:15:07+00:00\",\"description\":\"History of the yerbas and plants, taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin and Spanish names by Juan Xarava, Antwerp 1557\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/p_6_0_9_8_6098-El-Libro-de-las-Yervas-de-Juan-de-Jarava-1557.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/p_6_0_9_8_6098-El-Libro-de-las-Yervas-de-Juan-de-Jarava-1557.jpg\",\"width\":600,\"height\":489},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"ComprarMejor\",\"description\":\"ComprarMejor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"COMPRAR MEJOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"width\":1022,\"height\":1380,\"caption\":\"COMPRAR MEJOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amigosdelcodice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557","description":"History of the yerbas and plants, taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin and Spanish names by Juan Xarava, Antwerp 1557","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557","og_description":"History of the yerbas and plants, taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin and Spanish names by Juan Xarava, Antwerp 1557","og_url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/","og_site_name":"ComprarMejor","article_modified_time":"2020-05-03T16:15:07+00:00","og_image":[{"width":600,"height":489,"url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_6_0_9_8_6098-El-Libro-de-las-Yervas-de-Juan-de-Jarava-1557.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/","name":"The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_6_0_9_8_6098-El-Libro-de-las-Yervas-de-Juan-de-Jarava-1557.jpg","datePublished":"2015-12-17T16:43:16+00:00","dateModified":"2020-05-03T16:15:07+00:00","description":"History of the yerbas and plants, taken from Dioscoride Anazarbeo and other famous authors, with the Greek, Latin and Spanish names by Juan Xarava, Antwerp 1557","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_6_0_9_8_6098-El-Libro-de-las-Yervas-de-Juan-de-Jarava-1557.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_6_0_9_8_6098-El-Libro-de-las-Yervas-de-Juan-de-Jarava-1557.jpg","width":600,"height":489},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/the-book-of-the-yervas-by-juan-de-jarava-1557\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Book of the Yervas, by Juan de Jarava, 1557"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","name":"ComprarMejor","description":"ComprarMejor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization","name":"COMPRAR MEJOR","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","width":1022,"height":1380,"caption":"COMPRAR MEJOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/amigosdelcodice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=50137"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=50137"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=50137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}