{"id":50319,"date":"2015-12-18T17:46:58","date_gmt":"2015-12-18T16:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/producto\/chronic-geral-de-espanha-1344\/"},"modified":"2021-12-31T18:53:37","modified_gmt":"2021-12-31T17:53:37","slug":"chronic-geral-de-espanha-1344","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/","title":{"rendered":"Chronic Geral de Espanha 1344"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"La Cronica Geral de Espanha de 1344 (Cr\u00f3nica General de Espa\u00f1a) es un grandioso y voluminoso manuscrito atribuido al Conde D. Pedro de Barcelos, hijo del rey de Portugal D. Din\u00eds, en cuya realizaci\u00f3n tuvo en cuenta la que tambi\u00e9n se elabor\u00f3 en la\">Chronic Geral de Espanha 1344 (General Chronicle of Spain) is a grand and voluminous manuscript attributed to Count D. Pedro de Barcelos, son of King D. Dinis of Portugal, in whose implementation took into account which was also developed in the <\/span><span title=\"Corte de Alfonso X el Sabio.\">Court of Alfonso X the Wise.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Original conservado en la Academia de Ciencias de Lisboa.\">Original preserved in the Academy of Sciences of Lisbon. <\/span><span title=\"Escrito en el gallego-portugu\u00e9s de mediados del siglo XIV.\">Written in the Galician-Portuguese mid-fourteenth century.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Edici\u00f3n facs\u00edmile realizada en 2007. Encuadernaci\u00f3n en pergamino sobre tabla, realizada a mano y cosido con cordel de c\u00e1\u00f1amo.\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span class=\"hps\">Spectacular<\/span> <span class=\"hps\">facsimile<\/span> <span class=\"hps\">edition<\/span> <span class=\"hps\">held in<\/span> <span class=\"hps\">2007<\/span>.<\/span> Binding in parchment on wood, made by hand and sewn with hemp twine. <\/span><span title=\"650 p\u00e1ginas en excelente papel especial que imita al pergamino original de la obra, conteniendo 1.300 im\u00e1genes iluminadas en oro, entre capitales y decoraciones.\">650 pages in excellent special paper that mimics the original parchment of the work, containing 1,300 images lit in gold, between capitals and decorations. <\/span><span title=\"Formato 36 x 47,5 cm.\">Format 36 x 47.5 cm.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"La abundancia y la riqueza de las iluminaciones, de los ornatos, con sus diversos colores y oro en todas las capitulares del c\u00f3dice, son de una gran belleza.\">The abundance and richness of the highlights of the ornaments, with its various colors and gold in all Codex Chapter, are of great beauty. <\/span><span title=\"Generalmente los dise\u00f1os adem\u00e1s de ocupar la inicial, se prolongan por el margen izquierdo, por la separaci\u00f3n entre las dos columnas y por el margen inferior.\">Generally the designs in addition to occupying the initial, extending along the left margin of separation between the two columns and the bottom margin. <\/span><span title=\"Algunas de estas iluminaciones consisten en estilizaciones de plantas o animales, muchas contienen figuras humanas y, entre ellas, algunas constituyen verdaderas ilustraciones del contenido del c\u00f3dice.\">Some of these consist of stylized lighting of plants or animals, human figures and contains many, including some illustrations are real content of the codex.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Edici\u00f3n con tirada \u00fanica e irrepetible de 999 ejemplares, numerados y autentificados uno a uno mediante acta notarial.\">Unique and unrepeatable edition run of 999 copies, numbered and authenticated by one to one affidavit.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Al facs\u00edmile se le acompa\u00f1a de otro volumen de estudios, igualmente de gran tama\u00f1o: 34,5 x 47 cm., encuadernado en tela y escrito a dos columnas, como el c\u00f3dice original.\">The fax you are accompanied by another volume of studies, equally large: 34.5 x 47 cm, bound in cloth and written in two columns, as the original codex.. <\/span><span title=\"Contiene un estudio en espa\u00f1ol sobre la obra y su contexto hist\u00f3rico, as\u00ed como la transcripci\u00f3n moderna en portugu\u00e9s de los textos originales medievales.\">It contains a study in Spanish on the work and its historical context and the modern transcription of medieval Portuguese original texts.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Todo el conjunto es muy pesado (unos 25 kg).\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Both the facsimile and the study book (both in perfect condition) are delivered in a box-case of large format: 38 x 50 x 16 cm, lined in brown cloth, the same as the study book. The whole set is very heavy (about 25 kg).<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Gastos de env\u00edo por cuenta del comprador, seg\u00fan pedido y destino.\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b C1N51c\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"es\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"2\">Shipping costs paid by the buyer, according to order and destination<\/span><\/span>. <\/span><span title=\"Cons\u00faltenos cualquier duda, as\u00ed como por cualquier otro facs\u00edmile que est\u00e9 buscando.\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/contact\">Ask us<\/a> <span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">without obligation (indicating the reference of the article) any doubt.<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"La Cronica Geral de Espanha de 1344 (Cr\u00f3nica General de Espa\u00f1a) es un grandioso y voluminoso manuscrito atribuido al Conde D. Pedro de Barcelos, hijo del rey de Portugal D. Din\u00eds, en cuya realizaci\u00f3n tuvo en cuenta la que tambi\u00e9n se elabor\u00f3 en la\">Chronic Geral de Espanha 1344 (General Chronicle of Spain) is a grand and voluminous manuscript attributed to Count D. Pedro de Barcelos, son of King D. Dinis of Portugal,<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":50299,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2250],"product_tag":[4565,4566],"class_list":{"0":"post-50319","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-other-facsimiles","7":"product_tag-boreal-en","8":"product_tag-xuntanza-en","9":"product_shipping_class-from-21-to-25-kg","10":"description-off","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chronic Geral de Espanha 1344<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chronic Geral de Espanha 1344 (General Chronicle of Spain) is a grand and voluminous manuscript attributed to Count D. Pedro de Barcelos, ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronic Geral de Espanha 1344\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chronic Geral de Espanha 1344 (General Chronicle of Spain) is a grand and voluminous manuscript attributed to Count D. Pedro de Barcelos, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComprarMejor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-31T17:53:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_1_9_1_2_1912-Cronica-Geral-de-Espanha-de-1344.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/chronic-geral-de-espanha-1344\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/chronic-geral-de-espanha-1344\\\/\",\"name\":\"Chronic Geral de Espanha 1344\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/chronic-geral-de-espanha-1344\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/chronic-geral-de-espanha-1344\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/p_1_9_1_2_1912-Cronica-Geral-de-Espanha-de-1344.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-18T16:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-31T17:53:37+00:00\",\"description\":\"Chronic Geral de Espanha 1344 (General Chronicle of Spain) is a grand and voluminous manuscript attributed to Count D. Pedro de Barcelos, ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/chronic-geral-de-espanha-1344\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/chronic-geral-de-espanha-1344\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/chronic-geral-de-espanha-1344\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/p_1_9_1_2_1912-Cronica-Geral-de-Espanha-de-1344.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/p_1_9_1_2_1912-Cronica-Geral-de-Espanha-de-1344.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/chronic-geral-de-espanha-1344\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chronic Geral de Espanha 1344\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"ComprarMejor\",\"description\":\"ComprarMejor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"COMPRAR MEJOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"width\":1022,\"height\":1380,\"caption\":\"COMPRAR MEJOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amigosdelcodice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chronic Geral de Espanha 1344","description":"Chronic Geral de Espanha 1344 (General Chronicle of Spain) is a grand and voluminous manuscript attributed to Count D. Pedro de Barcelos, ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chronic Geral de Espanha 1344","og_description":"Chronic Geral de Espanha 1344 (General Chronicle of Spain) is a grand and voluminous manuscript attributed to Count D. Pedro de Barcelos, ...","og_url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/","og_site_name":"ComprarMejor","article_modified_time":"2021-12-31T17:53:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_1_9_1_2_1912-Cronica-Geral-de-Espanha-de-1344.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/","name":"Chronic Geral de Espanha 1344","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_1_9_1_2_1912-Cronica-Geral-de-Espanha-de-1344.jpg","datePublished":"2015-12-18T16:46:58+00:00","dateModified":"2021-12-31T17:53:37+00:00","description":"Chronic Geral de Espanha 1344 (General Chronicle of Spain) is a grand and voluminous manuscript attributed to Count D. Pedro de Barcelos, ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_1_9_1_2_1912-Cronica-Geral-de-Espanha-de-1344.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p_1_9_1_2_1912-Cronica-Geral-de-Espanha-de-1344.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/chronic-geral-de-espanha-1344\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chronic Geral de Espanha 1344"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","name":"ComprarMejor","description":"ComprarMejor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization","name":"COMPRAR MEJOR","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","width":1022,"height":1380,"caption":"COMPRAR MEJOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/amigosdelcodice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=50319"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=50319"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=50319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}