{"id":51543,"date":"2016-01-15T19:04:00","date_gmt":"2016-01-15T18:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/producto\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/"},"modified":"2026-05-04T11:06:13","modified_gmt":"2026-05-04T09:06:13","slug":"book-copier-columbus-s-xv-xvi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/","title":{"rendered":"Book Copier Columbus (s. XV-XVI)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"en\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">ARTICLE FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"El &quot;Libro copiador de Crist\u00f3bal Col\u00f3n&quot; es un manuscrito compuesto de 38 folios aparecido a finales del siglo pasado en una librer\u00eda de antig\u00fcedades de Tarragona (Espa\u00f1a), y que fue comprado por el Estado Espa\u00f1ol para el Archivo General de Indias en Sevilla.\">The &#8220;Book of Christopher Columbus copying&#8221; is a manuscript composed of 38 pages appeared late last century in a bookshop antique Tarragona (Spain), and was bought by the Spanish State to the Archivo General de Indias in Seville. <\/span><span title=\"Contiene seis cartas-relaciones de viaje y dos cartas personales a los Reyes Cat\u00f3licos (la primera tiene fecha de 1493).\">It contains six cards and travel-relations two personal letters to the Catholic Monarchs (the first is dated 1493).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Para Puerto Rico \u00e9ste fue un gran hallazgo, ya que una de las cartas de Col\u00f3n a los Reyes, escrita en enero de 1494, contiene una relaci\u00f3n de su segundo viaje la que sirvi\u00f3, junto con otros documentos como la carta Chanca, para que en\">For Puerto Rico this was a great find, as one of the letters of Columbus to the Kings, written in January 1494, contains an account of his second voyage which served, along with other documents such as the letter Chanca, so that in <\/span><span title=\"1998 los historiadores Ricardo Alegr\u00eda, Adam Sz\u00e1sdi y Osiris Delgado (de la Academia Puertorrique\u00f1a de la Historia) llegaran a la conclusi\u00f3n de que el Almirante fonde\u00f3 en la ensenada Aguada (bah\u00eda de Aguadilla), en alg\u00fan lugar de la costa que queda entre los pueblos\">1998 historians Ricardo Alegria, Adam Sz\u00e1sdi and Osiris Delgado (Puerto Rican Academy of History) reached the conclusion that the Admiral anchored in the cove Aguada (Aguadilla Bay), somewhere on the coast which lies between the villages <\/span><span title=\"de Aguada y Aguadilla el 19 de noviembre de 1493 y que adem\u00e1s la ruta de llegada fue por el norte de la Isla y no por el sur, teor\u00eda hasta entonces m\u00e1s aceptada.\">Aguada and Aguadilla on 19 November 1493 and also the route of arrival was to the north of the island and not in the south, most accepted theory until then.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Edici\u00f3n facsimilar formato 23 x 33 cm.\">Facsimile edition 23 x 33 cm format. <\/span><span title=\"76 p\u00e1ginas.\">76 pages. <\/span><span title=\"Encuadernado artesanalmente en piel.\">Handmade leather bound. <\/span><span title=\"Edici\u00f3n limitada y numerada.\">Limited and numbered edition.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Incluye dos vol\u00famenes complementarios de 424 y 176 p\u00e1ginas conteniendo el estudio codicol\u00f3gico del manuscrito, la transcripci\u00f3n de los textos y notas, todo ello realizado por Antonio Rumeu de Armas.\">It includes two companion volumes of 424 and 176 pages containing the codex manuscript study, transcription of texts and notes, all conducted by Antonio Rumeu de Armas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Un ejemplar que no debe faltar en todo buen coleccionista de los documentos colombinos o en cualquier Biblioteca que se precie.\">One which should be present in every good collector Columbian documents or any self-respecting library. <\/span><span title=\"Un excelente regalo para uno mismo.\">An excellent gift for yourself.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Gastos de env\u00edo por cuenta del comprador, seg\u00fan pedido y destino.\">Retail Price: 1.419 \u20ac. <\/span><span title=\"Cons\u00faltenos cualquier duda, as\u00ed como por cualquier otro facs\u00edmile o art\u00edculo que est\u00e9 buscando.\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/contact\/\">Ask us<\/a> any questions and facsimile or any other item he seeks.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"El &quot;Libro copiador de Crist\u00f3bal Col\u00f3n&quot; es un manuscrito compuesto de 38 folios aparecido a finales del siglo pasado en una librer\u00eda de antig\u00fcedades de Tarragona (Espa\u00f1a), y que fue comprado por el Estado Espa\u00f1ol para el Archivo General de Indias en Sevilla.\">The &#8220;Book of Christopher Columbus copying&#8221; is a manuscript composed of 38 pages appeared late last century in a bookshop antique Tarragona (Spain), and was bought by the Spanish State to the Archivo General de Indias in Seville. <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":51537,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2250],"product_tag":[5254,3999],"class_list":{"0":"post-51543","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-other-facsimiles","7":"product_tag-colon-en","8":"product_tag-testimonio-en","9":"description-off","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Book Copier Columbus (s. XV-XVI)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The &quot;Book of Christopher Columbus copying&quot; contains six cards and travel-relations two personal letters to the Catholic Monarchs (the first is dated 1493).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Book Copier Columbus (s. XV-XVI)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The &quot;Book of Christopher Columbus copying&quot; contains six cards and travel-relations two personal letters to the Catholic Monarchs (the first is dated 1493).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComprarMejor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T09:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/p_2_4_8_3_2483-Libro-Copiador-de-Colon-s.-XV-XVI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\\\/\",\"name\":\"Book Copier Columbus (s. XV-XVI)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/p_2_4_8_3_2483-Libro-Copiador-de-Colon-s.-XV-XVI.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-15T18:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T09:06:13+00:00\",\"description\":\"The \\\"Book of Christopher Columbus copying\\\" contains six cards and travel-relations two personal letters to the Catholic Monarchs (the first is dated 1493).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/p_2_4_8_3_2483-Libro-Copiador-de-Colon-s.-XV-XVI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/p_2_4_8_3_2483-Libro-Copiador-de-Colon-s.-XV-XVI.jpg\",\"width\":579,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Book Copier Columbus (s. XV-XVI)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"ComprarMejor\",\"description\":\"ComprarMejor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"COMPRAR MEJOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"width\":1022,\"height\":1380,\"caption\":\"COMPRAR MEJOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amigosdelcodice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Book Copier Columbus (s. XV-XVI)","description":"The \"Book of Christopher Columbus copying\" contains six cards and travel-relations two personal letters to the Catholic Monarchs (the first is dated 1493).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Book Copier Columbus (s. XV-XVI)","og_description":"The \"Book of Christopher Columbus copying\" contains six cards and travel-relations two personal letters to the Catholic Monarchs (the first is dated 1493).","og_url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/","og_site_name":"ComprarMejor","article_modified_time":"2026-05-04T09:06:13+00:00","og_image":[{"width":579,"height":340,"url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/p_2_4_8_3_2483-Libro-Copiador-de-Colon-s.-XV-XVI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/","name":"Book Copier Columbus (s. XV-XVI)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/p_2_4_8_3_2483-Libro-Copiador-de-Colon-s.-XV-XVI.jpg","datePublished":"2016-01-15T18:04:00+00:00","dateModified":"2026-05-04T09:06:13+00:00","description":"The \"Book of Christopher Columbus copying\" contains six cards and travel-relations two personal letters to the Catholic Monarchs (the first is dated 1493).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/p_2_4_8_3_2483-Libro-Copiador-de-Colon-s.-XV-XVI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/p_2_4_8_3_2483-Libro-Copiador-de-Colon-s.-XV-XVI.jpg","width":579,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/book-copier-columbus-s-xv-xvi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Book Copier Columbus (s. XV-XVI)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","name":"ComprarMejor","description":"ComprarMejor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization","name":"COMPRAR MEJOR","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","width":1022,"height":1380,"caption":"COMPRAR MEJOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/amigosdelcodice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/51543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=51543"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=51543"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=51543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}