{"id":54221,"date":"2016-12-28T18:45:44","date_gmt":"2016-12-28T17:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/producto\/dioscorides-latino-s-xii\/"},"modified":"2026-05-02T21:12:56","modified_gmt":"2026-05-02T19:12:56","slug":"dioscorides-latino-s-xii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/","title":{"rendered":"Dioscorides Latino, s. XII"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">ARTICLE FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Este extraordinario c\u00f3dice procede de la rica biblioteca personal del cardenal Fabio Chigi quien, cuando fue elegido Papa, tom\u00f3 el nombre de Alejandro VII (1655-1667), y se conserva en la actualidad en la Biblioteca Apost\u00f3lica Vaticana (Chig. F.VII.\">This extraordinary codex comes from the rich personal library of Cardinal Fabio Chigi who, when elected Pope, took the name of Alexander VII (1655-1667), and is currently preserved in the Vatican Apostolic Library (Chig. F.VII. <\/span><span title=\"159).\">159). <\/span><span title=\"Contiene un diosc\u00f3rides, es decir, el tratado b\u00e1sico de farmacopea de obligada consulta en todo el mundo griego, latino y \u00e1rabe desde el siglo II hasta la Edad Moderna.\">It contains a Diosc\u00f3rides, that is to say, the basic treaty of pharmacopoeia of obligatory consultation in the Greek, Latin and Arab world from the second century until the Modern Age.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Toma su nombre de Pedacio Diosc\u00f3rides Anazarbeo, un m\u00e9dico griego al servicio de Roma y sus legiones.\">It takes its name from Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a Greek physician in the service of Rome and his legions. <\/span><span title=\"En su \u201cDe materia medica\u201d \u2013t\u00edtulo de su obra\u2013 recogi\u00f3 600 plantas, 90 minerales y 30 productos procedentes de animales, de cada una de las cuales reproduce un dibujo, indicando sus virtudes terap\u00e9uticas.\">In his &#8220;De materia medica&#8221; &#8211; title of his work &#8211; collected 600 plants, 90 minerals and 30 products from animals, each of which reproduces a drawing, indicating its therapeutic virtues. <\/span><span title=\"El c\u00f3dice vaticano est\u00e1 formado por 242 folios en pergamino de 20 x 28,5 cm., al que se a\u00f1adi\u00f3 en el siglo XVI, estando ya en Italia, diez folios en papel con el \u00edndice alfab\u00e9tico de todos los \u201csimplices\u201d medicinales reproducidos.\">The vatican codex consists of 242 folios in parchment of 20 x 28.5 cm, to which was added in the sixteenth century, already in Italy, ten folios in paper with the alphabetical index of all reproduced medicinal &#8220;simplices&#8221;. <\/span><span title=\"Este manuscrito fue concebido desde el principio s\u00f3lo con ilustraciones, sin la adici\u00f3n de un texto explicativo.\">This manuscript was conceived from the beginning only with illustrations, without the addition of explanatory text.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Fue compuesto, siguiendo el orden alfab\u00e9tico, a mediados del siglo XII en el monasterio de San Juan Bautista de Constantinopla, y teniendo por modelo un famoso diosc\u00f3rides, hoy en Viena, que hab\u00eda sido donado el a\u00f1o 512 a Juliana Anicia, hija del emperador Anicio\">It was composed, in alphabetical order, in the middle of the 12th century in the monastery of St. John the Baptist of Constantinople, and was modeled on a famous Dioscorides, today in Vienna, which had been donated in 512 to Juliana Anicia, daughter of the Emperor Anicius <\/span><span title=\"Olibira y de Placidia, hija de Valentiniano III.\">Olibira and Placidia, daughter of Valentinian III. <\/span><span title=\"Un conocido cl\u00e9rigo \u2013monje o higumenos\u2013 del monasterio de San Demetrio, llamado Isidoro Ruthenus, fue el encargado de poner en letra muy peque\u00f1a en la parte superior del folio el nombre griego de la planta.\">A well-known clergyman &#8211; monk or hygienist &#8211; of the monastery of San Demetrio, called Isidoro Ruthenus, was in charge of putting in very small letter in the upper part of the folio the Greek name of the plant. <\/span><span title=\"Cinco manos posteriores \u2013dos griegas y tres latinas, \u00e9stas cuando el c\u00f3dice estuvo en Italia\u2013 fueron a\u00f1adiendo los nombres que reciben las distintas plantas en griego, lat\u00edn e incluso en lenguas romances.\">Five later hands &#8211; two Greek and three Latin, these when the codex was in Italy &#8211; were adding the names that the different plants receive in Greek, Latin and even in Romance languages.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"La mayor parte de los folios (13-219) se dedica a la representaci\u00f3n de las plantas, y algunos menos (folios 221-232) al mundo animal (reptiles, insectos, aves, etc.).\">Most of the folios (13-219) are dedicated to the representation of plants, and some less (folios 221-232) to the animal world (reptiles, insects, birds, etc.). <\/span><span title=\"La calidad de los dibujos y propiedad del color empleado en las ilustraciones es de tal calidad \u2013cosa que no ocurre en otros diosc\u00f3rides\u2013 que ha sido calificada por los bot\u00e1nicos como una obra de arte de la farmacopea y bot\u00e1nica antigua y medieval.\">The quality of the drawings and the property of the color used in the illustrations is of such a quality, which is not the case in other Dioscorides, which has been described by the botanists as a work of art from ancient and medieval pharmacopoeia and botany.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Bella y fiel edici\u00f3n facs\u00edmile realizada en 2005 en Madrid.\">Beautiful and faithful facsimile edition made in 2005 in Madrid. <\/span><span title=\"Facs\u00edmile encuadernado en piel roja con 2 cierres, formato 20 x 29 cm.\">Facsimile bound in red leather with 2 closures, format 20 x 29 cm. <\/span><span title=\"Acompa\u00f1ado de libro estudio.\">Accompanied by book study.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Ejemplar en perfecto estado.\">Exemplary in perfect condition.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Gastos de env\u00edo por cuenta del comprador, seg\u00fan pedido y destino.\">Retail Price: 2.116 \u20ac. <\/span><span title=\"Cons\u00faltenos sin compromiso cualquier duda, as\u00ed como por cualquier otro facs\u00edmile o art\u00edculo que est\u00e9 buscando.\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/contact\/\">Ask us<\/a> without any questions, as well as any other facsimile or article you are looking for.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Este extraordinario c\u00f3dice procede de la rica biblioteca personal del cardenal Fabio Chigi quien, cuando fue elegido Papa, tom\u00f3 el nombre de Alejandro VII (1655-1667), y se conserva en la actualidad en la Biblioteca Apost\u00f3lica Vaticana (Chig. F.VII.\">This extraordinary codex comes from the rich personal library of Cardinal Fabio Chigi who, when elected Pope, took the name of Alexander VII (1655-1667), and is currently preserved in the Vatican Apostolic Library (Chig. F.VII. <\/span><span title=\"159).\">159).<\/span><span title=\"Contiene un diosc\u00f3rides, es decir, el tratado b\u00e1sico de farmacopea de obligada consulta en todo el mundo griego, latino y \u00e1rabe desde el siglo II hasta la Edad Moderna.\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":54219,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2250],"product_tag":[4624,3999],"class_list":{"0":"post-54221","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-other-facsimiles","7":"product_tag-medicina-en","8":"product_tag-testimonio-en","9":"description-off","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dioscorides Latino, s. XII<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"It takes its name from Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a Greek physician in the service of Rome and his legions. In his &quot;De materia medica&quot; - title of his\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dioscorides Latino, s. XII\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It takes its name from Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a Greek physician in the service of Rome and his legions. In his &quot;De materia medica&quot; - title of his\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComprarMejor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-02T19:12:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/p_6_1_2_2_6122-Dioscorides-Latino-s.-XII.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/dioscorides-latino-s-xii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/dioscorides-latino-s-xii\\\/\",\"name\":\"Dioscorides Latino, s. XII\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/dioscorides-latino-s-xii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/dioscorides-latino-s-xii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/p_6_1_2_2_6122-Dioscorides-Latino-s.-XII.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-28T17:45:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T19:12:56+00:00\",\"description\":\"It takes its name from Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a Greek physician in the service of Rome and his legions. In his \\\"De materia medica\\\" - title of his\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/dioscorides-latino-s-xii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/dioscorides-latino-s-xii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/dioscorides-latino-s-xii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/p_6_1_2_2_6122-Dioscorides-Latino-s.-XII.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/p_6_1_2_2_6122-Dioscorides-Latino-s.-XII.jpg\",\"width\":565,\"height\":342},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/dioscorides-latino-s-xii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dioscorides Latino, s. XII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"ComprarMejor\",\"description\":\"ComprarMejor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"COMPRAR MEJOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"width\":1022,\"height\":1380,\"caption\":\"COMPRAR MEJOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amigosdelcodice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dioscorides Latino, s. XII","description":"It takes its name from Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a Greek physician in the service of Rome and his legions. In his \"De materia medica\" - title of his","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dioscorides Latino, s. XII","og_description":"It takes its name from Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a Greek physician in the service of Rome and his legions. In his \"De materia medica\" - title of his","og_url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/","og_site_name":"ComprarMejor","article_modified_time":"2026-05-02T19:12:56+00:00","og_image":[{"width":565,"height":342,"url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/p_6_1_2_2_6122-Dioscorides-Latino-s.-XII.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/","name":"Dioscorides Latino, s. XII","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/p_6_1_2_2_6122-Dioscorides-Latino-s.-XII.jpg","datePublished":"2016-12-28T17:45:44+00:00","dateModified":"2026-05-02T19:12:56+00:00","description":"It takes its name from Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a Greek physician in the service of Rome and his legions. In his \"De materia medica\" - title of his","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/p_6_1_2_2_6122-Dioscorides-Latino-s.-XII.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/p_6_1_2_2_6122-Dioscorides-Latino-s.-XII.jpg","width":565,"height":342},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/dioscorides-latino-s-xii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dioscorides Latino, s. XII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","name":"ComprarMejor","description":"ComprarMejor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization","name":"COMPRAR MEJOR","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","width":1022,"height":1380,"caption":"COMPRAR MEJOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/amigosdelcodice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/54221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=54221"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=54221"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=54221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}