{"id":54431,"date":"2017-02-19T13:24:23","date_gmt":"2017-02-19T12:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/producto\/book-study-of-the-book-of-hours-of-leonor-of-portugal-in-portuguese\/"},"modified":"2026-05-01T10:39:39","modified_gmt":"2026-05-01T08:39:39","slug":"le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/","title":{"rendered":"Le Leggende di Santa Margherita e Sant&#8217;Agnese (5*)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">An extraordinary and luxurious facsimile edition of manuscript Ricc. 453 from the Riccardiana Library in Florence, Le Leggende di Santa Margherita e Sant\u2019Agnese (The Legends of Saint Margaret and Saint Agnes).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The legend of the lives of these two saints, inspired by the models of Byzantine martyrs, shares many points of contact: both women dedicated themselves to God and were the object of the attention of the powerful, and upon refusing their advances, were subjected to horrific tortures. Miraculous events attest to their sanctity after their deaths.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Riccardiana manuscript comprises two sections, probably joined at the beginning of the 14th century; only the Passion narrative of Margaret of Antioch is illustrated with illuminated images that stand out as a visual commentary on the text, marking its most significant moments with a rhythm faithful to the events.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The codex contains the richest ornamental ensemble of the legend, a refined account certainly intended for someone very powerful. Produced in Bologna at the end of the 13th century in a workshop specializing in luxury volumes, whose clientele included sovereigns and high prelates, this manuscript, despite its small size, is a high-quality work.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elegantly crafted filigree lettering marks the text, and 33 miniatures, along with two figurative initials, provide a beautiful visual commentary. The scenes, rendered with imagery typical of the oldest codices and rich in classical allusions, are enclosed in frames that define them, isolating them on the page and lending them the prominence and significance of the stories in the large painted panels dedicated to the celebration of saints. Against a background of gold leaf, the figures move lightly and gracefully amidst understated touches of landscape and architecture, in a sophisticated style that blends Byzantine culture with a solid classical structure, revealing the hand of a great master, the expert director of the whole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The hypothesis that the manuscript is linked to the figure of Blessed Margaret, daughter of King B\u00e9la IV of Hungary, is highly suggestive. Miraculously, at her birth, the Mongols, who had invaded the country and forced the sovereigns to take refuge in Dalmatia, withdrew, and the court, with the infant, was able to return to Budapest. On the island that would bear her name, in the middle of the Danube, Margaret became a Dominican nun and lived in faith, even receiving the stigmata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Facsimile characteristics: Complete reproduction in 23-karat gold on parchment paper of Codex 453 from the Riccardiana Library.<br \/>\nVolume dimensions: 10.3 x 14.5 cm. 122 pages, of which 15 are blank, with 33 full-page miniatures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entirely handmade binding, blue silk velvet slipcase, gilt and silver-plated metal plates, natural lapis lazuli on the frontispiece.<br \/>\nLimited edition of 999 numbered and certified copies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The work is presented in a beautiful blue box with two compartments and rests on an elegant champagne-colored satin interior.<br \/>\n108-page commentary volume by Giovanna Lazzi, director of the Biblioteca Riccardiana in Florence. Texts in Italian.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The gilt decoration, applied using a patented system, appears in relief as in the original codex, as if weathered by time. Every detail is faithfully reproduced, from burin work to gilt designs, from gold dust applied with a brush to gold leaf: the splendid effect achieved is a harmonious chromatic fusion between gilt details and the brilliant iconographic elements of the miniatures. The gold leaf is applied with 23-karat gold.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The binding process is carried out using the methods of traditional artisanal binders. The work, performed in workshops that still maintain the old hand press, involves the hand-sewing of the headbands and leaves, strictly adhering to the page profiles of the manuscript. Finally, the title page is reproduced in facsimile, strictly following all the characteristics of the original: each step is done by hand, respecting the condition of the codex and using period materials.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The type of parchment paper used, whose unique properties ensure that each sheet is identical to the original, Pergamena paper, after an &#8220;aging&#8221; treatment, recreates the same effect of movement that the passage of time has wrought on the original. The parchment&#8217;s color is faithfully reproduced in the printing phase: every sign of age, such as folds, stains, and transparencies, is reproduced exactly, helping to give the codex the same sense of antiquity that characterizes the medieval manuscript.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Complete copy. A jewel of the highest bibliophile caliber to enrich your library or to give as an exceptional gift to a loved one.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The copy we have available and are offering has a facsimile in perfect condition, but the study volume shows some minor damage to the back of the binding and a slight damp stain on the first 11 pages; the rest of the book is in perfect condition. Therefore, we are offering an exceptionally low price for such a magnificent work.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Free shipping on this item. <span title=\"Cons\u00faltenos sin compromiso (haciendo constar la referencia del art\u00edculo) cualquier duda, as\u00ed como por cualquier otro facs\u00edmile o art\u00edculo que est\u00e9 buscando.\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/contact\/\">Consult us<\/a> <span class=\"HwtZe\" lang=\"en\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">any questions, indicating the article reference.<\/span><\/span><\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/hIoZM5q-5hU\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Bella edici\u00f3n facs\u00edmile realizada en Francia a finales de 2015. Livre d'heures de Jeanne de France, original de 1450 custodiado en la Biblioteca Nacional de Francia.\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Curiosa y extraordinaria edici\u00f3n de la genial obra de la literatura mundial, \u201cEl Principito\u201d, del franc\u00e9s Antoine de Saint-Exup\u00e9ry, en formato mini libro con textos microsc\u00f3picos en 6 idiomas.\">The Legends of Saint Margaret and Saint Agnes, by Artcodex, an extraordinary, luxurious, and beautiful limited and numbered Italian edition, published by ArtCodex in 2009<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":107277,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[5118,2250,2220,2200],"product_tag":[4330,5822,4004],"class_list":{"0":"post-54431","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bindings","7":"product_cat-other-facsimiles","8":"product_cat-special-offers","9":"product_cat-spectacular-library","10":"product_tag-artcodex-en","11":"product_tag-bibliofilia-en","12":"product_tag-margarita-en","13":"description-off","15":"first","16":"instock","17":"sale","18":"taxable","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Leggende di Santa Margherita e Sant&#039;Agnese (5*)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Legends of Saint Margaret and Saint Agnes, by Artcodex, an extraordinary, luxurious, and beautiful limited and numbered Italian edition, published by\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Leggende di Santa Margherita e Sant&#039;Agnese (5*)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Legends of Saint Margaret and Saint Agnes, by Artcodex, an extraordinary, luxurious, and beautiful limited and numbered Italian edition, published by\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComprarMejor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T08:39:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/LLSMyA01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\\\/\",\"name\":\"Le Leggende di Santa Margherita e Sant'Agnese (5*)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/LLSMyA01.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-19T12:24:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T08:39:39+00:00\",\"description\":\"The Legends of Saint Margaret and Saint Agnes, by Artcodex, an extraordinary, luxurious, and beautiful limited and numbered Italian edition, published by\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/LLSMyA01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/LLSMyA01.jpg\",\"width\":567,\"height\":756},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Leggende di Santa Margherita e Sant&#8217;Agnese (5*)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"ComprarMejor\",\"description\":\"ComprarMejor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"COMPRAR MEJOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"width\":1022,\"height\":1380,\"caption\":\"COMPRAR MEJOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amigosdelcodice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Leggende di Santa Margherita e Sant'Agnese (5*)","description":"The Legends of Saint Margaret and Saint Agnes, by Artcodex, an extraordinary, luxurious, and beautiful limited and numbered Italian edition, published by","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Leggende di Santa Margherita e Sant'Agnese (5*)","og_description":"The Legends of Saint Margaret and Saint Agnes, by Artcodex, an extraordinary, luxurious, and beautiful limited and numbered Italian edition, published by","og_url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/","og_site_name":"ComprarMejor","article_modified_time":"2026-05-01T08:39:39+00:00","og_image":[{"width":567,"height":756,"url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/LLSMyA01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/","name":"Le Leggende di Santa Margherita e Sant'Agnese (5*)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/LLSMyA01.jpg","datePublished":"2017-02-19T12:24:23+00:00","dateModified":"2026-05-01T08:39:39+00:00","description":"The Legends of Saint Margaret and Saint Agnes, by Artcodex, an extraordinary, luxurious, and beautiful limited and numbered Italian edition, published by","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/LLSMyA01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/LLSMyA01.jpg","width":567,"height":756},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/le-leggende-di-santa-margherita-e-santagnese-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Leggende di Santa Margherita e Sant&#8217;Agnese (5*)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","name":"ComprarMejor","description":"ComprarMejor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization","name":"COMPRAR MEJOR","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","width":1022,"height":1380,"caption":"COMPRAR MEJOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/amigosdelcodice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/54431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=54431"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=54431"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=54431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}