{"id":54495,"date":"2017-03-02T23:36:43","date_gmt":"2017-03-02T22:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/producto\/the-treasure-of-kepler-jean-pierre-luminet-2009\/"},"modified":"2020-04-19T02:48:09","modified_gmt":"2020-04-19T00:48:09","slug":"shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/","title":{"rendered":"Shakespeare&#8217;s dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980 (texts in Spanish)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\">DRAMAS by Guillermo Shakespeare. Translation by Mr. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo and Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez. Box drawings and engravings of the main German artists, according to the Barcelona edition, Library &#8220;Art and Letters&#8221;, 1881-1884. 3 Volumes. Numbered edition limited to 1,499 copies, by the Editor of the Friends of the Bibliophile Circle, 1980.<\/p>\n<p>Volume I (translation by D. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo):<br \/>\nThe merchant of Venice. Illustrations by Adolfo Schmitz, engravings by C. H. Schulze.<br \/>\nMacbeth. Il. from Grot Johan, gr. by H. Thiele.<br \/>\nRomeo and Juliet. Il. de Fernando Piloty and Pablo Thuman, gr. by H. K\u00e4seberg et al.<br \/>\nOthello. Il. de Eugenio Klimsch and Fernando Piloty, gr. by H. K\u00e4seberg and G. Treibmann.<\/p>\n<p>Volume II (Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez translation):<br \/>\nJulius Caesar. Il. from A. Wagner, gr. K\u00f6seberg and Knesing.<br \/>\nAs you like. Il. from E. Klimsch, gr. by Fernando Tegetmeyer.<br \/>\nComedy of mistakes. Il. from H. Knacksuss, gr. by Otto Minde.<br \/>\nThe merry grooms of Windsor. Il. de P. Thumann, gr. by H. G\u00fcnther.<\/p>\n<p>Volume III (translation Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez):<br \/>\nSummer night Dream. Il. de P. Thumann, gr. from G\u00fcnther and K\u00e4seberg.<br \/>\nMeasure by measure. Il. from Friedrich, gr. from Tegetmeyer.<br \/>\nCoriolano. Il. from A. Wagner, gr. from Knesing.<br \/>\nWinter&#8217;s Tale. Il. from Max and Klimsch, gr. Kaeseberg and Treibmann.<\/p>\n<p>Volumes luxuriously bound in dry-etched and embossed editorial leather, with color and gold motifs on both planes; golden upper cut, guide tape and golden spine with 2 tiles. Printed on good laid paper with the watermark of the Bibliophile Circle, without signs of the passage of time. Format 14.5 x 21 cm. 478, 510 and 526 pages.<\/p>\n<p>It is a beautiful edition of the classic dramas of the great William Shakespeare (1564-1616), like almost all of the Bibliophile Circle, in perfect condition except for the following &#8220;flaws&#8221;, which are not very important but we must record , since not all bibliophiles have the same tastes when purchasing their books (those interested can ask us for photographs in more detail, if they need them):<\/p>\n<p>In Volume I:<br \/>\nA bit dirty front edge, with slight pen marks.<br \/>\nCover with 3 small pen points.<br \/>\nOn page 134 illustration indicated with the number 3 in ballpoint pen.<br \/>\nOn page 137 idem with number 4.<br \/>\nOn page 156 idem with the number 6.<br \/>\nOn page 183 idem with number 9.<br \/>\nOn page 397 idem with number 6.<br \/>\nOn page 233 below the illustration, dark area without affecting anything.<br \/>\nOn the pages of &#8220;Romeo and Juliet&#8221; there were many pencil notes that have been erased.<br \/>\nIn Volume II:<br \/>\nCover with 3 small pen points.<br \/>\nIn Volume III:<br \/>\nCover with 1 small point of ballpoint pen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Gastos de env\u00edo por cuenta del comprador, seg\u00fan pedido y destino.\">Shipping costs for the account of the buyer, according to order and destination. <\/span><span title=\"Cons\u00faltenos sin compromiso cualquier duda, as\u00ed como por cualquier otro art\u00edculo que est\u00e9 buscando.\"><a href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/contact\">Ask us<\/a> without any questions, as well as any other item you are looking for.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"Y sin embargo, el azar se encarga de propiciar un encuentro entre los dos que, adem\u00e1s de pasional y violento, resulta ser casi cruel.\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\">DRAMAS by Guillermo Shakespeare. Translation by Mr. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo and Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez. Box drawings and engravings of the main German artists, according to the Barcelona edition, Library &#8220;Art and Letters&#8221;, 1881-1884. 3 Volumes. Numbered edition limited to 1,499 copies, by the Editor of the Friends of the Bibliophile Circle,<\/span><\/span><span title=\"De este duelo emerge un \u00fanico vencedor: la gran verdad acerca del Universo.\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":59696,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2210,5118],"product_tag":[5822,4314],"class_list":{"0":"post-54495","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bibliophilia","7":"product_cat-bindings","8":"product_tag-bibliofilia-en","9":"product_tag-shakespeare-en","10":"product_shipping_class-from-2-to-5-kg","11":"description-off","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shakespeare&#039;s dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DRAMAS by Guillermo Shakespeare. Translation by Mr. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo and Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez. Box drawings and engravings of the main German artis\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shakespeare&#039;s dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DRAMAS by Guillermo Shakespeare. Translation by Mr. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo and Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez. Box drawings and engravings of the main German artis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComprarMejor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-19T00:48:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DWS-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\\\/\",\"name\":\"Shakespeare's dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/DWS-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-02T22:36:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-19T00:48:09+00:00\",\"description\":\"DRAMAS by Guillermo Shakespeare. Translation by Mr. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo and Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez. Box drawings and engravings of the main German artis\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/DWS-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/DWS-1.jpg\",\"width\":562,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Shakespeare&#8217;s dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980 (texts in Spanish)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"ComprarMejor\",\"description\":\"ComprarMejor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"COMPRAR MEJOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"width\":1022,\"height\":1380,\"caption\":\"COMPRAR MEJOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amigosdelcodice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shakespeare's dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980","description":"DRAMAS by Guillermo Shakespeare. Translation by Mr. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo and Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez. Box drawings and engravings of the main German artis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shakespeare's dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980","og_description":"DRAMAS by Guillermo Shakespeare. Translation by Mr. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo and Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez. Box drawings and engravings of the main German artis","og_url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/","og_site_name":"ComprarMejor","article_modified_time":"2020-04-19T00:48:09+00:00","og_image":[{"width":562,"height":599,"url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DWS-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/","name":"Shakespeare's dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DWS-1.jpg","datePublished":"2017-03-02T22:36:43+00:00","dateModified":"2020-04-19T00:48:09+00:00","description":"DRAMAS by Guillermo Shakespeare. Translation by Mr. Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo and Jos\u00e9 Arnaldo M\u00e1rquez. Box drawings and engravings of the main German artis","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DWS-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DWS-1.jpg","width":562,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/shakespeares-dramas-3-volumes-circle-of-the-bibliophile-1980\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Shakespeare&#8217;s dramas, 3 volumes, Circle of the Bibliophile, 1980 (texts in Spanish)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","name":"ComprarMejor","description":"ComprarMejor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization","name":"COMPRAR MEJOR","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","width":1022,"height":1380,"caption":"COMPRAR MEJOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/amigosdelcodice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/54495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=54495"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=54495"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=54495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}