{"id":90580,"date":"2023-10-24T11:32:52","date_gmt":"2023-10-24T09:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/?post_type=product&#038;p=90580"},"modified":"2026-01-24T11:10:00","modified_gmt":"2026-01-24T10:10:00","slug":"al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/","title":{"rendered":"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Extraordinary facsimile editions of the Arabic manuscripts housed in the Library of the Royal Monastery of El Escorial. This indivisible lot comprises two manuscripts and their corresponding studies, in a numbered edition limited to 340 copies and certified:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Title: Al-yamhara fi l-bayzara (Treatise on Falconry) Complete Works<br \/>\nAuthor: Issa Ibn Ali Al-Assadi<br \/>\nLanguage of Publication: Arabic<br \/>\nPublication Date: 05\/2024<br \/>\nDescription: 608 pp. 31 x 21 cm<br \/>\nISBN: 9788494648267<br \/>\nLeather-bound facsimile with the Escorial grid embossed and inked.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Accompanied by two study volumes that include the Spanish translation of the Arabic texts and their corresponding codicological studies, by Rafael Hern\u00e1ndez Mancha and Abdelkader Harkassi Aidi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Description: 755 pp. 31 x 21 cm<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Title: Kitab al-l\u2019tibar (Historical Treatise) Complete Works<br \/>\nAuthor(s): Usama ibn Munqidh<br \/>\nLanguage of Publication: Arabic<br \/>\nPublication Date: 05\/2025<br \/>\nDescription: 76 vols. 19 x 14 cm<br \/>\nISBN: 9788494648274<br \/>\nLeather-bound facsimile with papal coat of arms.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Accompanied by a supplementary study book that includes the Spanish translation of the Arabic texts and their corresponding codicological studies, by Rafael Hern\u00e1ndez Mancha and Abdelkader Harkassi Aidi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Description: 76 pp. 19 x 14 cm<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Copies in perfect, new condition. Limited quantities available, and only two at the listed price.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Free shipping for this item. <span title=\"Cons\u00faltenos cualquier duda, as\u00ed como por cualquier otro art\u00edculo que est\u00e9 buscando.\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/contact\/\">Ask us<\/a> <span class=\"HwtZe\" lang=\"en\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">any questions, indicating the article reference.<\/span><\/span><\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><span title=\"El objetivo que persigue Kepler en este libro es hacer una reflexi\u00f3n sobre la geometr\u00eda de los cristales de nieve.\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"en\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) and Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh). Editions of the Arabic manuscripts from El Escorial.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":105639,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2250],"product_tag":[5785,3984,3999],"class_list":{"0":"post-90580","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-other-facsimiles","7":"product_tag-arabes-en","8":"product_tag-escorial-en-2","9":"product_tag-testimonio-en","10":"description-off","12":"first","13":"instock","14":"featured","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) and Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh). Editions of the Arabic manuscripts from El Escorial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) and Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh). Editions of the Arabic manuscripts from El Escorial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComprarMejor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T10:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CAG-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\\\/\",\"name\":\"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CAG-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-24T09:32:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-24T10:10:00+00:00\",\"description\":\"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) and Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh). Editions of the Arabic manuscripts from El Escorial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CAG-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CAG-1.jpg\",\"width\":563,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/product\\\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"ComprarMejor\",\"description\":\"ComprarMejor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"COMPRAR MEJOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/comprarmejortrinidad.jpg\",\"width\":1022,\"height\":1380,\"caption\":\"COMPRAR MEJOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comprarmejor.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amigosdelcodice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar","description":"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) and Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh). Editions of the Arabic manuscripts from El Escorial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar","og_description":"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) and Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh). Editions of the Arabic manuscripts from El Escorial.","og_url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/","og_site_name":"ComprarMejor","article_modified_time":"2026-01-24T10:10:00+00:00","og_image":[{"width":563,"height":750,"url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CAG-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/","name":"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CAG-1.jpg","datePublished":"2023-10-24T09:32:52+00:00","dateModified":"2026-01-24T10:10:00+00:00","description":"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) and Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh). Editions of the Arabic manuscripts from El Escorial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CAG-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CAG-1.jpg","width":563,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/product\/al-yamhara-fi-l-bayzara-issa-ibn-ali-al-assadi-y-kitab-al-ltibar-usama-ibn-munqidh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Al-yamhara fi l-bayzara (Issa Ibn Ali Al-Assadi) y Kitab al-l\u2019tibar (Usama ibn Munqidh)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","name":"ComprarMejor","description":"ComprarMejor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#organization","name":"COMPRAR MEJOR","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/comprarmejortrinidad.jpg","width":1022,"height":1380,"caption":"COMPRAR MEJOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/amigosdelcodice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/90580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=90580"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=90580"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comprarmejor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=90580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}